artikel / bagaimana budaya korea berubah dari tidak keren menjadi keren

Bagaimana Budaya Korea Berubah dari tidak keren menjadi keren

Bagaimana Budaya Korea Berubah dari tidak keren menjadi keren

Buku "The Birth of Korean Cool" berkisah tentang pahit-getir proses kelahiran Korsel sebagai superpower budaya pop senilai 5 milyar dollar AS yang dikenal sebagai “hallyu” (k-drama, k-cinema, k-pop, dan k-video).

Penulisnya bernama Euny Hong, perempuan wartawan peranakan Korea WN Amerika Serikat. Ia sempat tinggal di Korsel dan setelah dewasa memutuskan balik ke AS. Buku ini membahas bagaimana Korsel yang secara budaya samasekali tidak “cool” kemudian berubah menjadi “cool”.

Pada lapis terdalam, kebudayaan, Korea samasekali tidak “cool”. Struktur sosial konghucu sejak abad ke-15 yang sangat ketat dan menindas, derita penjajahan Jepang sejak 1911, dan kemiskinan setelah Perang Korea, menjadikan Korsel bangsa yang rendah diri sampai dasawarsa 1980-an. Saking rendah dirinya, Korea tidak memberontak melawan penindas sekejam Jepang dan tidak pernah sekalipun balas menyerbu negara lain.

Lambat-laun, penindasan 400 tahun melahirkan dendam-kesumat sekaligus kekuatan untuk memikul derita yang bernama “han” di sanubari kebudayaan Korea. Dendam itu kepada Jepang, sekaligus rasa malu kepada dunia karena tidak berani melawan penjajah.

Sampai 1971, Korsel semiskin Ghana dan lebih kere daripada KoreaUtara. Pada awal 1980-an, baru lah Korsel sebanding dengan Korut dan menjadi negara maju di akhir dasawarsa 1980-an. Puncak sukses Korsel adalah menjadi penyelenggara Olimpiade Seoul 1988.

Perubahan sosial terjadi sejak Olimpiade Seoul. Pada waktu itu Korsel menyadari potensi mereka sebagai bangsa kelas dunia setelah duduk di peringkat 4 olimpiade, jauh di atas Jepang, sang musuh bebuyutan.

Pada 1996, persiapan piala dunia 2002, Jepang dan Korea Selatan cekcok gara-gara nama. Piala Dunia "Japan-Korea” atau “Korea - Japan”. Nalarnya sih urut abjad sehingga Jepang duluan. Korea tidak sudi di belakang Jepang sampai-sampai mengubah “Korea” menjadi “Corea”. Akhirnya memang “Korea-Jepang” yang resmi dipakai dengan kompensasi final Piala Dunia berlangsung di Jepang.

Kebanggaan olimpiade itu itu sempat goyah setelah pada 1998 Korsel menerima cekikan IMF menyusul krisis moneter 1998.

Presiden Kim Dae-jung (1925 - 2009, penerima Nobel Perdamaian 2000) menyadari Korsel harus mengubah visi agar tidak kembali jadi pecundang. Korsel tidak bisa lagi mengandalkan manufaktur. Ia mencanangkan Korsel sebagai bangsa yang mendominasi dunia pada abad ke-21, abad informasi dan teknologi, sebagai adidaya budayapop sebagaimana AS pada abad ke-20. Pemerintah mendorong Samsung dan LG untuk menjadi adidaya hardware dan konten akan diisi hallyu.

Segera setelah visi itu dikumandangkan, pemerintah menganggarkan 50 juta dollar AS hanya untuk riset budaya pop. Riset itu mencakup aspek bisnis, pembiayaan, pemasaran, sinematografi, bahkan tata-panggung. Korsel juga langsung menghubungkan setiap rumah di kota dengan jaringan internet tercepat di dunia.

Selama 8 tahun kemudian budaya pop dipermak dari sekedar hiburan bagi US 8th Army di Korsel, ke komoditas ekspor dengan target Asia. Pemerintah memproteksi dan mensubsidi industri hallyu sekaligus mempersulit pertunjukan seni non-korea, terutama Jepang. Untuk seluruh kerugian swasta akibat tidak menayangkan film asing, pemerintah menganggarkan 400 juta dollar AS.

Setelah menguasai pasar dalam-negeri, pada 1991 pemerintah memutuskan tiba waktunya untuk menyebarkan hallyu ke luar-negeri. Target pertama Korsel adalah pusat industri film Asia masa itu: Hong Kong.

Pada 1992, seorang atase diplomatik Korsel menyelundupkan kaset betamax berisi film “What is Love” ke Hong Kong dalam kantong diplomatik. Ia mendapat tugas menyiarkan film itu ke jaringan televisi Hong Kong dengan segala cara. Korsel mendanai seluruh biaya sulih-suara dan hak pakai jam primer.

Dalam tempo beberapa bulan demam sinetron Korea meledak di Hong Kong dan beberapa tahun gelombang k-drama melanda Taiwan, RRC, Asia Tenggara, termasukKorea Utara.

Debut pertama "What is Love" segera disusul tsunami k-drama “Winter Sonata”. Dari Korsel dan Jepang saja, k-drama ini mendapat 2,3 milyar dollar AS. Sejalan dengan itu, k-cinema mulai langganan masuk festival film Cannes.

Sebegitu tergila-gilanya penonton terhadap k-drama dan k-cinema, sampai-sampai pada 2012 pemerintah Taiwan melarang televisi swasta menyiarkan sinetron Korea pada jam utama agar siaran non-korea bisa tayang juga.

Perempuan Iran mengubah jadwal arisan hanya untuk menonton sinetron korea. Di Korut, film Hollywood dijual 35 sen, sementara k-drama 3,5 dollar dengan ancaman hukuman mati.

K-drama dan k-cinema sangat cocok dengan karakter Asia—dariKorea sampai Arab, terutama perempuan yang tertindas sistem patriakal. Kekuatan k-drama dan k-cinema adalah tragedi yang kocak-getir sebagai letupan “han”.

Gelombang ketiga hallyu melanda sejak 1997: k-pop. K-popsamasekali bukan asli Korea. Musik gubahan Eropa sehingga cenderung techno. Koreografi banyak mengambil AS. Kostum meniru gaya harajuku Jepang. Bedanya: K-pop menekankan keseragaman gerak sembari menyanyi.

Korsel tidak asal comot ketiga unsur itu. Ketiga negeri adalah sasaran invasi k-pop agar bisa menjadi komoditas ekspor. Hanya dalam tempo 7 tahun Asia dilanda demam k-pop dan industri pop Jepang benar-benar dibuat mati kutu.

Hansik, makanan Korea semula adalah makanan yang memalukan bagi bangsa Korea sampai 1992. Bau makanan itu terlalu kuat sehingga sering menjadi bahan olok-olok. Restoran Korea kini bertebaran di Asia dengan dukungan kuat pemerintah. Pada 2003 total ekspor Kimchi naik 40% dan konsumsi makanan ini di RRC naik 245%. Pada umumnya, kimchi hanya kudapan gretongan, tetapi di New York, pemesan harus membayar mahal.

Sementara ekspor software hallyu meledak di dunia, Samsung memenuhi sumpahnya untuk mengalahkan Sony (Jepang). Semula meladeni permintaan prosssor untuk Apple, Samsung sekarang mendominasi pasar mikroprosessor dunia.

Tetapi jauh di atas dominasi pada konten dan perkakas, komoditas ekspor hallyu Korsel terkuat justru datang dari jerih-payah menghubungkan setiap rumah dengan koneksi internet tercepat di dunia: game online.

Dari seluruh komoditas ekspor budaya Korsel, game online menyumbang 2,4 milyar dollar dari total 4,8 milyar dollar pada 2012. Ini tidak termasuk ekspansi produk manufaktur, pertanian, rumah-makan, operasi plastik, dan ritel yang ikut melanda Asia.

Sekarang Korsel sedang berusaha mempertahankan posisi sebagai adidaya budaya pop. Pemerintah menyediakan 500 juta dollar/tahun untuk riset budaya-pop. Pada 2013 Presiden Park Geun-hye menyiapkan satu milyar dollar/tahun untuk riset hallyu dengan target menguasai dunia sampai 50 tahun ke depan.

Salah satu investasi mereka adalah pembangunan Hallyu World senilai 200 juta dollar AS yang akan selesai pada 2016.

Selayang pandang proyek Perpustakaan Nirkabel

Perpustakaan Nirkabel (wireless library) is a 12-year-old project bringing digital technology to remote areas in Indonesia, empowering basic education and bridging the gap in education. It enables students in remote areas to access knowledge and resources previously out of reach. Witness the tech enthusiasts' brainchild with a heart for education.

detail